Actions et ressources réalisées à l'attention du grand public
Conférences et actions de vulgarisation: interviews, éditions, vidéos, médiation scientifique, débats science et société, articles de presse, etc.
2025
BRYON-PORTET Céline: 8 mai « Utopía de la masonería », conférence magistrale invitée de 60 minutes (en visio) pour La Noche de las ideas (La Nuit des idées) de Mexico, événement international ouvert à tout public organisé par L'Ambassade de France à Mexico et l'Institut Français d'Amérique latine.
BRYON-PORTET Céline: 27 mars interview de 60 minutes donnée pour l’émission radiophonique « Je pense, donc j’agis », animée par Melchior Gormand, RFC Radio, sur le sujet « Les séries télé sont-elles le reflet de notre société ? ».
https://rcf.fr/economie-et-societe/je-pense-donc-jagis?episode=571827
DOMINGO, Paola : Présentation du documentaire De la guerre froide à la guerre verte (2025) de Anna Recalde Miranda (+ animation du débat ) au cinéma Utopia de Montpellier (28 mars 2025).
DOMINGO Paola : co-organisatrice depuis septembre 2024 des « Conférences des Humanités Ecologiques » (deux conférences par semestre, ouvertes au grand public).
DOMINGO, Paola : Présentation du documentaire L’Evangile de la révolution (2025) François-Xavier Drouet (+ animation du débat ) au cinéma Utopia de Montpellier (3 septembre 2025)
IBÁÑEZ-DRILLIÈRES, Louise : Co-organisatrice du ciné-club hispaniste La Pantalla du département d'Espagnol et Catalan de l'Université de Montpellier - Paul-Valéry (programmation et animation de trois à quatre films par semestre en moyenne).
IBÁÑEZ-DRILLIÈRES, Louise: 27 mars 2025 : Présentation critique du film Tardes de soledad d'Albert Serra (Espagne, 2024) au cinéma Le Méliès de Pau, sur invitation du Groupement National des Cinémas de Recherche (GNCR).
IBÁÑEZ-DRILLIÈRES, Louise: 30 juin 2025 : Traduction consécutive de la table-ronde « Focus : la production sérielle en Amérique latine » (cinq intervenant·es + deux présentateur·ices), dans le cadre du workshop international La coproduction sérielle à l’échelle internationale : marchés, festivals, plateformes, Université Paul-Valéry – Montpellier/MIRANDA, org. Frédéric Marty et Amanda Rueda.
IBÁÑEZ-DRILLIÈRES, Louise: 15 octobre 2025 : Traduction consécutive de la rencontre avec le cinéaste Ramón Lluís Bande à l’occasion de la projection de son film Retaguardia (Espagne, 2024), projection organisée par Olga Lobo Carballo et Pietsie Feenstra dans le cadre du colloque international « L’engagement dans tous ses états. Formes de l’engagement dans la création artistique des sociétés hispaniques contemporaines, XXe et XXIe siècles », Cinéma Utopia, Montpellier.
LE GOFF Charles-Élie : 16 mai 2025 : rencontre avec l'écrivain argentin Diego Muzzio
MEJIA GONZALEZ A. Adalberto : 04/10/25 Présentation du film « Mexico 86 » du réalisateur César Díaz, sur invitation du cinéma Le Sémaphore, Nîmes, dans le cadre du Festival de Cinéma de Langue Espagnole.
MEJIA GONZALEZ A. Adalberto, 14/02/25 Conférence magistrale à l’Université du Tiers Temps, Montpellier, Salle Pétrarque : « Les relations Union européenne-Amérique latine à l’aune de l’accord de Paris : quels défis pour la transition énergétique ? ».
SARR, Ndiaye, 23 janvier 2025 : Rencontre littéraire avec Bios Diallo à l’Institut français de Mauritanie
SARR, Ndiaye, 08 mars 2025 : Rencontre littéraire avec Aichetou Mint Ahmedou à l’Institut français de Mauritanie
SENIGUER, Haoues, 26 novembre 2025: dans le cadre de la série TU PARLES CHARLES : L'ACTUALITÉ VUE PAR LA RECHERCHE. Sitr Saint-Charles _ Univ. Paul Valéry. 18h30-20h https://fb.me/e/8HBHYagFQ
2024
BRYON-PORTET Céline: 12 mars interview donnée à Sabrina Ranvier pour Objectif Gard – le magazine, sur l’image de l’armée.
IBÁÑEZ-DRILLIÈRES, Louise: 31 mai 2024 : Présentation critique du film Nuestro Tiempo de Carlos Reygadas (Mexique, 2018) dans le cadre de l’édition « Mexique » du Festival de l’Histoire de l’Art de Fontainebleau ; sur invitation de Damien Truchot, programmateur.
IBÁÑEZ-DRILLIÈRES, Louise: 5 novembre 2024 : Sous-titrage/adaptation de l'entretien avec la réalisatrice mexicaine Lila Avilés, Tótem (2023), Groupement National des Cinémas de Recherche (GNCR), entretien de Gilles Rousseau, 00:13:45 (en ligne).
LARA ALENGRIN Alba: 9 janvier 2024 CARBOT, Alberto. « José Agustín, el último aliento del ícono de la literatura de la onda » . Entretien avec Alba LARA-ALENGRIN sur José Agustín, Quadratin. Lien vers la captation video : https://mexico.quadratin.com.mx/jose-agustin-el-ultimo-aliento-del-icono-de-la-literatura-de-la-onda/
LARA ALENGRIN Alba: 21 février 2024 « La revolución estética de José Agustín, último escritor popular mexicano », Quadratin, https://mexico.quadratin.com.mx/la-revolucion-estetica-de-jose-agustin-ultimo-escritor-popular-mexicano/
LARA ALENGRIN Alba: 19 janvier 2024 « José Agustín, emblème de la contre-culture mexicaine et un des derniers grands écrivains populaires est mort le 16 janvier »,NouveauxEspaces Latinos, en ligne https://www.espaces-latinos.org/archives/117584
MEJIA GONZALEZ A. Adalberto : 28/09/24 Présentation du film « Heroico » du réalisateur David Zonana, sur invitation du cinéma Le Sémaphore, Nîmes, dans le cadre du Festival de Cinéma de Langue Espagnole.
MEJIA GONZALEZ A. Adalberto : 18/06/24. Conférence magistrale sur invitation de l’Universidad Veracruzana, Mexique, au colloque de doctorants Antigua Retórica, nuevos discursos teóricos y críticos, « Escribir la historia de una civilización: entre notas al pie y formas del tiempo en La Historia de Martín Caparrós ».
PLAGNARD Aude: 4&5 octobre membre du jury de Festival du Fantastique de Béziers.
SARR, Ndiaye : 14/11/2024 Rencontre littéraire avec MBareck Ould Beyrouk à l’Institut francais de Mauritanie.
SOLER, Lucille: 15/02/24 Concert-Conférence « Repertorio inédito del Archivo Musical de la Iglesia de San Antonio de los Alemanes, grupo vocal Arte Facto, Madrid, org. Lucille Soler (IRIEC) et Cristina Hernández Casado.
SOLER Lucille: 8/11/2024: Visite du «Madrid de los Austrias» pour des scolaires.
VINAS THEROND, Florence: 08/02/24 Rencontre avec Olivia Rosenthal & Keti Irubetagoyena Marie Joqueviel Bourjea & Florence Vinas Thérond (IRIEC).
2023
BOEGLIN, Michel, 13/02/2023, Conférence à l’Université du Tiers Temps, Montpellier, Salle Pétrarque: « Réforme protestante et dissidence religieuse en Espagne au XVIe s. »
DUGAS Guy: 17/12/23: La Bibliothèque de Radio Orient : Guy Dugas, pour « Un cri que le soleil dévore , de Jean Sénac », Ed. Seuil. https://www.radioorient.com/guy-dugas-pour-un-cri-que-le-soleil-devore-de-jean-senac-editions-du-seuil
DUGAS, Guy : 18/12/23. Jean Sénac intime, lecture et rencontre, avec Rerné de Ceccatty et Guy Dugas, lecture par François Marthouret. Paris, Maison de la poésie/scène littéraire.
DUGAS, Guy: 19/10/2023-09/11/2023 : Exposition « Jean Sénac, une ode à la liberté », en partenariat avec la bibliothèque de l’Alcazar de Marseille dir. Guy Dugas
DUGAS, Guy: 17/11/23: Animation des Tables rondes «Les libérations de Jean Sénac », IMA, Paris
MEJIA GONZALEZ A. Adalberto : 07/04/23 Conférence magistrale sur invitation de la University of Central Florida, au colloque du Spanish Graduate Association (SaGA), Annual Colloquium on the Literature, Linguistics, and Culture of Spain and Spanish America, « Sergio Pitol: la introspección y la errancia como métodos de escritura en las letras mexicanas ».
MEJIA GONZALEZ, A. Adalberto - REYES, Claudia : 13/04/23 Rencontre avec Juan Pablo Villalobos, Bibliothèque Hispanique UMPV animée par A. Mejía González et C. Reyes
PLAGNARD Aude: 10, 11 & 12 novembre invitée aux Assises de la Traduction à Arles. https://www.atlas-citl.org/wp-content/uploads/2023/09/BIOBIBLIOGRAPHIES_40esASSISES.pdf
PLAGNARD Aude: 6&7 octobre membre du jury de Festival du Fantastique de Béziers.
SARR, Ndiaye, 14 novembre 2023 : intervention à la radio FM Plus à Montpellier dans l’émission «Afrique dans tous ses états».
VINAS-THEROND, Florence et WELLNITZ Philippe : dans le cadre du colloque « Les réseaux artistiques et littéraires francophones de Berlin » : lectures-performances de trois autrices françaises résidant à Berlin (Maud Ruget, Laurence Ermacova et Agnès Guipont) à la Maison des Relations Internationales, 5 avril 2023.
VINAS THEROND, Florence : 22/03/23 Rencontre avec la compagnie de théâtre Le Cri dévot, Auditorium St-Charles, UMPV.
2022
BOEGLIN, Michel: 12/07/22 Présentation et animation du débat autour de la conférence de Claude B. Stuczinsky (Univ. de Bar Ilan) sur les marranes et les communautés séfarades, Portugal, 1640, organisée en partenariat avec l’association de l’Institut Maïmonide, Salle Pétrarque à Montpellier.
BOEGLIN Michel - ECHAVARIA ANDRES: Fête de la Science, 7 octobre 2022 15-18h: Atelier «Livre ancien et Humanités numériques», lors de la Fête de la Science, organisé par Michel Boeglin et avec la participation d’A. Echavarria. Salle du conseil. Site Saint Charles.
DUGAS, Guy: 01/02/22 Exposition « René Maran, prix Goncourt 1921» : en partenariat avec la bibliothèque de l’Alcazar de Marseille, dir. Guy Dugas.
IBÁÑEZ-DRILLIÈRES, Louise: 2022-2024 : Programmation au comité de sélection du Festival CLaP (Festival de Cinéma Latino-américain de Paris).
LARA ALENGRIN Alba: 13 octobre 2022, Bibliothèque hispanique, Université Paul-Valéry organisation de la rencontre avec le dessinateur de presse mexicain Rafael Pineda « Rapé », présenté par Claudia Reyes, en partenariat avec l’association Belles Latinas et le département d’études hispaniques de l’UPV. Ouvert au public.
LARA ALENGRIN Alba: 19 mars 2022 Présentation du métier d’enseignant-chercheur au Forum des métiers du Collège Frédéric Mistral, Pérols.
PLAGNARD Aude: 7, 8 &9 octobre membre du jury de Festival du Fantastique de Béziers
REYES, Claudia: 13/10/22 Rencontre avec le dessinateur mexicain Rafael Pineda, Rapé, Bibliothèque Hispanique UMPV présentée par Claudia Reyes
SARR, Ndiaye, 04/12/2022 : animation de la table ronde « Quelles littératures, pour quels enseignements» dans le cadre du Festival Traversées Mauritanides, Nouakchott.
VINAS THEROND, Florence : 13/10/22 Soirée « Cabaret » (à partir de travaux d’étudiants de Master), La Baignoire- Lieu des écritures contemporaines, Montpellier: Org. M-A Charlier & Florence Vinas Thérond
VINAS THEROND, Florence: 29/11/22: Table ronde avec deux autrices de Webtoon (Lelac et Imaage), Sébastien Célimon, journaliste ; Eloi Morterol, éditeur chez Webtoon Factory.
2021
BOEGLIN M. : animation de la table ronde La modernité de Cervantès avec Lydie Salvayre et Jean Canavaggio
Jeudi 30 septembre à 18h30. Campus Saint-Charles. En partenariat avec la Librairie Sauramps.PLAGNARD Aude: 7-13 juin membre du jury de Festival du Fantastique de Béziers.
WELLNITZ Philipp : Intervention à la radio AVIVA : 2021/21-22/10 : Thématique et portée du colloque "Fuir les nazis : Exils bénis de l'Asie ?".
2020
BOEGLIN, Michel, 3/2/2020, Conférence à l’Université du Tiers Temps, Montpellier, Salle Pétrarque: « 'L’horreur digne de la foi espagnole' : l'autodafé inquisitorial à travers ses représentations ».
BOEGLIN, Michel, 24/03/2020, Conférence à l’Université du Tiers Temps, Montpellier, Salle Pétrarque: « L’âge d’or de la peinture espagnole ».
LARA ALENGRIN Alba: 22 octobre 2020 Bibliothèque hispanique, Université Paul-Valéry. Organisation de la rencontre et présentation de l’écrivain mexicain Jordi Soler (in situ et par visioconférence), en partenariat avec Belles Latinas, l’association UNIFRAMEX et le département d’études hispaniques de l’UPV. Ouvert au public.
LARA ALENGRIN Alba: à l’issue de la journée avec Jordi Soler, Rencontre avec Jordi Soler : un écrivain « transterritorial »[vidéo en ligne sous-titré]. WebTV UPV, 06/09/2021. 1 vidéo, 30 min. 40 s.https://webtv.univ-montp3.fr/video/Rencontre-avec-Jordi-Soler-un-ecrivain-quottransterritorialquot/e8703f6b10b7c92d7ec5636c86b4dd74
LARA ALENGRIN Alba: 16 décembre 2020 « Hommage à Fernando Pino Solanas : l’ère des présidents-grénouilles », NouveauxEspaces Latinos, , en lignehttp://www.espaces-latinos.org/archives/95110?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=hommage-a-fernando-pino-solanas-lere-des-presidents-grenouilles
MEJIA GONZALEZ A. Adalberto : 23/10/20 Traduction consécutive de la rencontre avec l’écrivain Jordi Soler, « Un écrivain transterritorial », dans le cadre du séminaireLes vendredis de l’IRIEC – Belles Latinas. Nouveaux espaces latinos, Université Paul-Valéry Montpellier 3.
PLAGNARD Aude: 10 juin : membre du jury de Festival du Fantastique de Béziers
2019
BERTHET-CAHUZAC, Catherine., Conférence Trois mythes littéraires venus d’Espagne : le Cid, don Juan, Carmen, dans le cadre du Festival d’Aigues-Mortes, Eloge de l’Autre. Peuple(s) de la Méditerranée, 3 avril 2019.
BOEGLIN Michel : 27 juin 2019, Conférence : « Dissidence religieuse et réforme protestante en Castille au XVIe s. » Institut Protestant de Montpellier, Rencontres des Facultés des Pays Latins / Cepple : Globalisation culturelle et communautés imaginées.
LARA-ALENGRIN Alba. Organisation de la projection et présentation du film Roma, de Alfonso Cuarón, le 30 janvier 2019 au cinéma Utopia de Montpellier.
PLAGNARD Aude: 3 -5 mai membre du jury de Festival du Fantastique de Béziers
Archives (2016-2018)
2016
- BOEGLIN, M., Coursd’étédel’UniversitatdeBarcelona(Juliol2016).El horror digno de la fe española. Imagen y representación del auto de fe en la España moderna. 8 Juillet 2016, 2h, conférence de clôture.
- VERGNAUD, J. F. , entretien accordé à la revue en ligne University World News dans le cadre de l’article French institutions push into China, boost business par Yojana Sharma, décembre 2016, https://www.universityworldnews.com/post.php?story=20161209133408910
- VERGNAUD, J. F. , entretien accordé à l’hebdomadaire La Tribune dans le cadre de l’article L'IFC, le modèle qui consolide Kedge BS en Chine par Carole Payrau, décembre 2016, https://marseille.latribune.fr/economie/2016-12-01/l-ifc-le-modele-qui-consolide-kedge-bs-en-chine.html
- VERGNAUD, J. F. , entretien accordé à l’hebdomadaire Challenges dans le cadre de l’article ESSCA, EMLyon, SKEMA, KEDGE : les business schools se déploient en Chine par Claire Bouleau, novembre 2016 https://www.challenges.fr/emploi/formation/essca-emlyon-skema-kedge-audencia-les-business-schools-se-deploient-en-chine_437279
2017
- BOEGLIN, M., Interview La Reforma en Sevilla. 1517-2017. reflexiones sobre un fenómeno olvidado (réalisation : Universidad Pablo Olavide, Séville) : entretien filmé de 25 min. dans les locaux du musée de l’Inquisition (Séville) : lien https://www.upo.es/lareformaensevilla/ / https://www.youtube.com/watch?v=Ze2kN2zHQF0
- BOEGLIN, M., Conférence à la Facultat de Traducció de Barcelone (Universitat Autonoma de Barcelona) «Los moriscos (1492-1613)». 24 avril 2017.
- BOEGLIN, M. Colloque IRIEC- U. de Sevilla - CIMPE 2017: ABC : 7º CONGRESO SOBRE REFORMA PROTESTANTE ESPAÑOLA - Sevilla, del 24 al 27 de octubre de 2017 . Article du quotidien national espagnol ABC en date du 25/10/2017 : abc_25_10_17.pdf
- FABRE Guilhem : L’économiste Guilhem Fabre (UM3, IRIEC) en est convaincu : « L’intelligence artificielle sera la 4ème révolution industrielle ». Enregistrement par la Radio Global Times de son intervention sur l’intelligence artificielle, faite pour la journée INNOVATION ET CREATIVITE organisée par le CRC/IRIEC ( Université Paul-Valéry, décembre 2017). http://fr.gbtimes.com/world/ia-vers-une-4eme-revolution-industrielle
- VERGNAUD, J. F. , entretien accordé à la plateforme en ligne Business Cool dans le cadre de l’article KEDGE BS et l’IFC Renmin : un partenariat original par Medhi Cornilliet, août 2017, http://business-cool.com/ecoles/kedge-bs-ifc-renmin-partenariat-original
- VERGNAUD, J. F. , entretien accordé au quotidien Le Monde dans le cadre de l’article A Shanghaï, de grandes écoles françaises à l’assaut du marché chinois par Martine Jacot et Maxime François, janvier 2017, https://www.lemonde.fr/campus/article/2017/01/10/a-shanghai-de-grandes-ecoles-francaises-a-l-assaut-du-marche-chinois_5060215_4401467.html
2018
- CANDAU CHACÓN, María Luisa articles dans le site web du Proyecto “Identidad e imagen de Andalucía en la Edad Moderna” articles: El amor conyugal; Los perceptores de la fiscalidad eclesiástica: fábricas; La jurisdicción eclesiástica; Los beneficios eclesiásticos en Andalucía; Mujeres y conflictos amorosos: la vía judicial. 2018
- CRC: WEB TV Paul-Valéry: Vieillissement de la population, réforme des retraites et transition: Interview de Yuan Zhigang, directeur du Centre de Recherche sur l'Emploi et la Sécurité sociale de l'Université Fudan, à Shanghai (Chine), dans le cadre du cycle de conférences qui ont eu lieu les 14 et 15 février 2018 à l'Université Paul-Valéry (CRC, IRIEC) : https://webtv.univ-montp3.fr/video/Vieillissement-de-la-population-reforme-des-retraites-et-transition-de-l039economie-chinoise-Par-Yuan-Zhigang/106fbae1d24edc09be209b9378dd5765
- CRUVEILLÉ Solange, « La force des caractères : slogans et jeux de graphie dans les campagnes de lutte contre la corruption », in Asia Focus n°65, « Programme Asie », publié par le l’Institut de Relations Internationales et Stratégiques IRIS), mars 2018. At. : http://www.iris-france.org/wp-content/uploads/2018/03/Asia-focus-66.pdf
- CRUVEILLÉ Solange, « Toujours à l’oeuvre », le documentaire au service de la lutte contre la corruption, in Asia Focus n°74, « Programme Asie », publié par le l’Institut de Relations Internationales et Stratégiques IRIS), mai 2018. At. : http://www.iris-france.org/wp-content/uploads/2018/05/Asia-Focus-74.pdf
- CRUVEILLÉ Solange, « La magie des zuzi », in Magazine de l’Institut Confucius n°48 « La culture de l’encens », mai 2018, p.12-17.
- CRUVEILLÉ Solange, « Zuzi jiqu 组字记趣 », Zhao Yang 赵阳 (trad.), in Kongzi xueyuan yuekan 孔子学院月刊第48期, mai 2018, p.12-17 (version en chinois de l’article précédent).
- CRUVEILLÉ Solange, « Le caractère le plus complexe de la langue chinoise », in Magazine de l’Institut Confucius n°49, p. 14-17, juin 2018.
- CRUVEILLÉ Solange, « Zui fuza de hanzi 最复杂的汉子 », Zhao Yang 赵阳 (trad.), in Kongzi xueyuan yuekan 孔子学院月刊第49期, juin 2018, p.14-17 (version en chinois de l’article précédent).
- CRUVEILLÉ Solange, « Les énigmatiques poèmes « traits d’esprit » », in Magazine de l’Institut Confucius n°50, juillet 2018, p.14-19.
- CRUVEILLÉ Solange, « Shenzhiti shi 神智体诗 », Zhao Yang 赵阳 (trad.), in Kongzi xueyuan yuekan 孔子学院月刊第 50 期, juillet 2018, p.14-19 (version en chinois de l’article précédent).
- CRUVEILLÉ Solange, sous-titrage en français du documentaire Sanchi zhi shang 三尺之上 (Beyond the Wolrd) de Li Yanlin (sur l’existence des esprits en Chine), Université d’Edimbourg, 2018, dans le cadre du Festival Écrans de Chine 2018.
- FABRE, Guillem, interview sur France Culture, Entendez-vous l’éco ?, « Les sentiers de l'innovation (4/4) : Le grand rattrapage de la Chine », 08/11/2018, at : https://www.franceculture.fr/emissions/entendez-vous-leco/entendez-vous-...
- MA Jun, « Comment les Han ont formé le caractère de la Chine ? », Hors-série Le Monde et La Vie, Paris : Malesherbes Publications, 2018, p. 46-47.
- VERGNAUD, J. F. , conférence bonnes pratiques de la coopération universitaire franco-chinoise dans le cadre de la journée des établissements CampusFrance organisée par l’ambassade de France en Chine, 2 avril 2018



