Exils et mémoires de l’exil dans le monde hispanique

Programme

Télécharger le pdf ici

 Colloque international de l’IRIEC-EA 740

Exils et mémoires de l’exil dans le monde hispanique

Espagne, Amériques et Afrique hispanophones
 29-30 Novembre et 1er décembre 2012

Coordinateur: Michel Boeglin : michel.boeglin [at] univ-montp3.fr

Université Paul Valéry. Séance d’ouverture à Saint-Charles, en présence de nombreuses personnalités extérieures.

Salle des colloque 1. Site Saint Charles (Tram . Albert 1er)

 
Jeudi 29 novembre 14h La Retirada et ses lendemains. Mémoire et représentations

Ouverture par Mme la Présidente de l’Université Paul Valéry, ou son représentant et en présence de M. Bosch Bessa, Consul d’Espagne et de M. García Cañero, directeur de l’Instituto Cervantes de Lyon.

– Michel Boeglin, Exil et liens de transmission mémoriels dans les mondes ibériques.
– Vincent Parello (Université Montpellier 3): L’exode des  Réfugiés espagnols de la Guerre civile dans le département de l’Hérault
– Christelle Colin (Université de Pau et des Pays de l’Adour), Exil, histoire et mémoire : la Retirada à l’écran.

16h-16h.20: pause.

– Magali Dumousseau-Lesquier, Université d’Avignon, Exil, mémoire et identité. La Ley de Nietos: l’exil en héritage.
– Guy Dugas (Université Montpellier 3), Traces de l’exil des Républicains espagnols en Algérie.
– Rafael García (Univ. Montpellier III), Les lieux de l’exil devenus des non-lieux. L’art comme moyen de visualisation des processus capitalistes.

18 h: table Ronde:

Vendredi 30 nov. 9 h. Atelier 1.  Exils et errance dans la péninsule ibérique. Moyen âge et époque moderne

Campus route de Mende, salle  des colloques B 308

–  Issam Toualbi-Thaâlibî, (Univ. d’Alger, Algérie), Retour sur les traces d’Averroès en terre d’exil.
–  Moisés Orfali (Universidad Bar-Ilan, Israel): Exilio y exiliados de la Península Ibérica en la historiografía de Imanuel Aboab
–  Manuel Cortés Lomas (Univ. de Valencia, Espagne), El destierro morisco español en la historiografía reciente: una reflexión

10h30-10h45 pause

–  José María Perceval (Universidad Autónoma de Barcelona),  El extrañamiento del exilado. Cómo se convierte un ‘natural’ en un ‘extranjero’ antes de ser expulsado (articulación de un modelo teórico a partir del caso de los moriscos)
Ignacio J. García Pinilla (Université de Castilla la Mancha, Tolède, Espagne) »Escribir en el exilio y en la persecución: escritos ideológicos de Antonio del Corro ».
–  Daniel M. Sáez Rivera (Universidad Complutense, Madrid), Visiones críticas de una España alternativa en los gramáticos heterodoxos del español en Europa: de Antonio del Corro a Pedro Pineda.

 

Vendredi 30 nov.  9h: atelier numéro 2:   Guerre civile et l’exil républicain outre-mer

BRED 112

–  Olga Picún – Consuelo Carredano :  Universidad Nacional Autonoma de México: Músicos en la sombra. Historias desconocidas del exilio republicano español en México
–  Hélène Finet (Univ. )  Exils transatlantiques et mémoires de l’anarchisme argentin
–  Heloisa Paulo (Université de Coimbra. Portugal): Une image de l’exil: la lutte contre Franco dans les journaux brésiliens
–  Catherine Berthet Cahuzac (Univ. Montpellier 3) . Enjeux mémoriels autour de la figure du maquisard
Rocío Castillo Martínez,  El exilio de Francisco Ayala: de su obra, de su persona

Vendredi 14 h: Révolution, errance, exil et réécriture de l’histoire

Campus route de Mende, salle  des colloques B 308

–  Aline Rouhaud (Univ. Montpellier III), Le double exil du Marielito. Cuba/Floride avril-septembre 1980.
–  Philippe Videlier, Chargé de recherche au CNRS – Lyon, L’errance et l’exil dans la destinée d’un révolutionnaire d’Amérique : l’expérience centro-américaine de Che Guevara 1953-1956.
–  Jacobo Machover (Université d’Avignon) : Reescritura de las posturas personales revolucionarias (o no) en el exilio cubano: el caso de Guillermo Cabrera Infante.

16h-16h.30: pause.

–  Paola Garcia, Université d’Avignon, “Made in Lanus” de Nelly Fernández Tisconia. El retorno del exiliado
–  Victorien Lavou Zoungbo, (Université de Perpignan Via Domitia): Migration/exil et impensés mémoriels dans El Metro de Donato Ndongo Bidyogo
–  Hector Ruiz Rivas (IRIEC Toulouse) Exilio voluntario y exilio impuesto en el cine argentino actual.

Samedi 1er décembre 10h-12h: Arts et philosophie à l’épreuve de l’exil

Campus route de Mende, salle  des colloques B 308


–  Idoia Murga Castro (Instituto de Cultura, Fundación MAPFRE) La danza y «lo español» en el exilio republicano: redes, intercambios y estereotipos
–  Tate Cabré (Univ. Autonoma de Barcelona), Josep Puig i Cadafalch (1867-1956) et ses écrits pendant l’exil en France
–  Dr. Miguel Cabañas Bravo, (CCHS-CSIC, Madrid) El exilio republicano en Francia y su memoria a través del pintor Lamolla.

Reprise: 14 h:

–  Salomé Foehn (Paris III-Sorbonne Nouvelle (France) et Saint Andrews (Ecosse)) Les philosophes de l’exil républicain espagnol de 1939″
–  Álvaro Castro Sánchez, (Seminario María de Cazalla, Cordoue), ¿Qué es un filósofo español?. Un mapa del exilio filosófico tras la Guerra Civil y sus repercusiones en la reciente historia intelectual de España.
–  Jacques Terrassa (Université de Pau et Marseille). L’exil permanent de Raoul Hausmann. Les années à Ibiza (1933-1936)